Rogers and Hollands’ curated engagement rings serve as the foundation, leaving room to add your flare with more whimsical touches.